小豹翻译君产品隐私指引

“小豹翻译君”产品隐私指引

更新日期:2019年4月28日

“小豹翻译君”是一款运营在安卓设备上的可提供即时翻译的输入法应用,为用户提供语音翻译、文本翻译、文字输入、主题美化等多种个人性化功能体验。本应用由可牛网络技术(北京)有限公司(注册地址:北京市石景山区八大处高科技园区西井路3号1号楼150房间,以下简称“我们”)开发和运营

本说明旨在帮助用户了解用户在使用“小豹翻译君”的过程中,我们会如何收集、处理用户信息,请注意,除了本隐私说明外,关于我们收集和处理用户信息的其他事宜,请参考我们的《隐私政策》

1. 我们将小豹翻译君的功能分为核心功能与附加功能。核心功能是指趣输入正常运行中所提供的基本功能。附加功能是在为丰富产品的功能场景,提高用户体验和使用便利,用户可以手动开启或关闭的功能,关闭或不使用附加功能一般不会影响使用趣输入的核心功能

1.1. 小豹翻译君的核心功能包括:

       1)输入法皮肤美化:您可以通过上传本地相册中的照片来自行制作个人性的输入法皮肤,制作个性化皮肤完全在设备本地处理,我们不会将上传和存储您的照片。

       2)通讯录名称导入:您可以授权我们获取您的通讯录权限,以访问您本地通讯录姓名,提升文字(如人名、手机号等)的输入效率。该功能仅会在您的设备本地进行,我们不会讲

            您的通讯录内容上传至我们的服务器。

       3)文字输入:我们提供了“翻译体验改进计划”,该计划为默认关闭状态,如果您手动开启“翻译体验改进计划”,我们会收集您在使用翻译君过程中的输入信息,并将您的

            输入信息用于模型训练和优化,以改进输入的效率和准确度。

      4)语音输入:针对语音转写文字的功能,我们会弹窗提示您授权录制音频的权限,您可以接受或者拒绝。如果关闭,您将无法使用语音输入的功能。

      5)语音翻译:可对输入的语音进行云端识别与解析,并讲解析后的文本翻译为目标语言。 文字翻译:可在两处对文本进行翻译,其一是在翻译的主界面,输入需要翻译的文本,点击             翻译后可翻译为目标语言并进行播放。其二是键盘界具有同步翻译输入框内文本的功能。

1.2. 小豹翻译君的附加功能

       小豹翻译君的核心功能都是免费的,我们依赖互联网广告的收入来维持核心功能的开发和运营成本。我们接入了多家广告服务商,这些广告服务提供商依照其各自的隐私策略来收集和处理用户信息,您可以访问如下链接,了解这些广告服务提供商如何收集、处理您的信息。

  1. 腾讯广告:https://e.qq.com/optout.html
  2. 今日头条广告:https://www.toutiao.com/privacy_protection/
  3. 百度广告:http://privacy.baidu.com/detail?id=288 

2. 在使用小豹翻译君时,我们会获取你安卓设备的部分权限。我们主要会获取的权限以及对应的用途如下:

 

序号权限名称获取该权限的目的
1读取内存(需用户授权)用于保存输入法词库、皮肤等资源
2获取设备识别码(需用户授权)用于安装用户统计、账户安全鉴定等;
3显示在其他应用上面用于权限问询时,将获取权限的内容和用途以悬浮窗的形式展示给用户
4使用GPS和网络定位(需用户授权)加载地理词库,快捷输入城市、位置地名;第三方广告SDK, 如百度广告SDK、广点通广告SDK等
5本地读取通讯录权限(需用户授权)用于用户本地词库的人名预测,不会将通讯录上传服务端
6相机权限(需用户授权)上传本地图片,自定义输入法皮肤
7录音功能(需用户授权)用于语音输入功能
8读取系统设置设置输入法

3. 本产品隐私指引的更新

随着产品的更新迭代,小豹翻译君可能会不时增加、调整、删除相关功能。我们会在收集、处理用户信息的策略发生重大变更时或影响您的权益时,更新此隐私说明,为您了解我们的信息处理策略提供最大便利。

如果您对我们收集、处理您的用户信息有任何问题或疑问,请可以将您的问题详细说明并发送至我们的邮箱:【 legalnotice@cmcm.com】,我们一般会在30日内对您的询问予以回应。